DIN EN 1092-1: Europska norma za čelične prirubnice u sustavima cjevovoda

Što je DIN EN 1092-1?

DIN EN 1092-1 europska je norma koja utvrđuje zahtjeve za kružne prirubnice za cijevi, ventile, armature i pribor. Naziva se "Prirubnice i njihovi spojevi - Okrugle prirubnice za cijevi, ventile, fitinge i pribor, s oznakom PN - 1. dio: Čelične prirubnice."

Ova norma definira različite vrste prirubnica, kao što su zavareni vrat, navlačne, navojne i slijepe prirubnice, te njihove dimenzije, materijale i nazivne tlakove. Pruža smjernice za dizajn, dimenzije i označavanje prirubnica koje se koriste u sustavima cjevovoda diljem Europe.

Oznaka "PN" u naslovu odnosi se na nazivni tlak prirubnica, što znači "Nominalni tlak". DIN EN 1092-1 uspostavlja jedinstveni sustav za specifikaciju prirubnica unutar Europske unije, promičući dosljednost i interoperabilnost u projektiranju i ugradnji cijevnih sustava.

EN 1092-1:2018 Tablica 1- Metode proizvodnje
Vrsta prirubnice i ovratnika	kovani (a)	Cast	napravljeno iz stana proizvoda (ploče)	Strojno obrađeno od valjanih odn orged bars i kovani presjek stee	Bentand električno zavareni oblikujte šipke presjek stee ili strip (b,c,d,e)	pritisnut iz zavarene ili bez šavova cijevi ili lat proizvoda
01(Pločasta prirubnica za zavarivanje	Da	Ne	Da	Da	Da	Ne
02 (labava pločasta prirubnica za tipove 32-37)	Da	Ne	Da	Da	Da	Ne
04 (labava pločasta prirubnica za tip 34)	Da	Ne	Da	Da	Da	Ne
05 (slijepa prirubnica)	Da	Ne	Da	Da	Ne	Ne
11 (prirubnica sa zavarenim vratom	Da	Ne	Ne	Da	da, za veće od ili jednako DN700	Ne
12 (Zavarivanje prirubnice s glavčinom	Da	Ne	Ne	Da	Ne	Ne
13 (prirubnica s navojem s glavčinom	Da	Ne	Ne	Da	Ne	Ne
21 (Integralna prirubnica)	Da	Da	Ne	Da	Ne	Ne
32 (ovratnik ploče za zavarivanje)	Da	Ne	Da	Da	Da	Ne
33 (Preklopljena završna cijev)	Da	Ne	Da	Ne	Da	Da
34 (zavareni ovratnik)	Da	Da	Ne	Da	Da	Ne
35 (zavareni vrat)	Da	Ne	Da	Da	Da	Ne
36 (Prešani ovratnik s dugim vratom)	Da	Ne	Ne	Ne	Da	Da
37 (Prešani ovratnik)	Da	Ne	Da	Da	Da	Da

EN 1092-1 Vrste čeličnih prirubnica i obujmica

EN 1092-1:2018 Vrste čeličnih prirubnica i obujmica
Vrsta br	Opis
1	Pločasta prirubnica za zavarivanje
2	Labava pločasta prirubnica s zavarenim prstenom ploče ili za preklopljeni kraj cijevi
4	Labava pločasta prirubnica sa zavarenim vratom
5	Slijepa prirubnica
11	Prirubnica sa zavarenim vratom
12	Glavčina naklizna prirubnica za zavarivanje
13	Prirubnica s navojem s glavčinom
21 a	Integralna prirubnica
32 b	Pločasti ovratnik za zavarivanje
33 a, b	Preklopljeni kraj cijevi
34 b	Zavareni ovratnik
35 b	Vrat za zavarivanje
36 b	Stisnuti ovratnik s dugim vratom
37 b	Stisnuti ovratnik
NAPOMENA Brojevi tipa nisu uzastopni kako bi se omogućilo moguće buduće dodavanje. a Ovo je sastavni dio tlačne opreme ili komponente. b Brojevi tipa 32, 33, 35, 36 i 37 su za uporabu s prirubnicama tipa 02, a broj tipa 34 za upotrebu s prirubnicama tipa 04.

EN 1092-1 Types of steel flanges and collars1

DIN EN 1092-1 u odnosu na prethodnu DIN normu: Razumijevanje razlika u standardima za prirubnice

Vrste prirubnica i oznake:

Prethodna DIN norma: prirubnice su klasificirane pomoću DIN standarda kao što su DIN 2635 i DIN 2633, svaki sa svojim tipom i sustavom označavanja.

DIN EN 1092-1: Usvaja jedinstveni sustav klasifikacije gdje su tipovi prirubnica označeni brojevima, kao što je tip 11 za prirubnice sa zavarenim vratom i tip 05 za slijepe prirubnice.

Ocjene tlaka:

Prijašnja DIN norma: prirubnice su standardizirane na temelju nazivnih tlakova kao što su PN6 i PN40.

DIN EN 1092-1: Koristi sličan sustav nominalnog tlaka (PN), ali ga standardizira diljem Europe, osiguravajući dosljednost u vrijednostima tlaka za prirubnice.

Kompatibilnost veličine i materijala:

Prethodna DIN norma: Neke veličine prirubnica iz prethodnih DIN standarda mogu se još uvijek koristiti uz nove DIN EN 1092-1 veličine.

DIN EN 1092-1: Predstavlja nove veličine prirubnica koje možda nisu postojale u prethodnim DIN standardima, pružajući širi raspon opcija za korisnike.

Prijelazno razdoblje i suživot:

Prijelazno razdoblje: Dok su neki standardi DIN prirubnice zamijenjeni DIN EN 1092-1, drugi nastavljaju koegzistirati zbog izazova mijenjanja dugotrajnih standarda proizvoda.

Koegzistencija: prirubnice mogu odgovarati ili starim DIN standardima, novom DIN EN 1092-1 standardu ili oboje, ovisno o proizvođaču i regionalnim zahtjevima.

Prirubnice DIN EN / DIN

Oblikovati	Prema EN tipu	Prema DIN-u
Prirubnica za zavarivanje vrata	11	2627 - 2638
Slijepa prirubnica	05	2527
Prirubnica s navojem	12	2558, 2565 - 2569
Ravna prirubnica	01	2573, 2576
Preklopljena prirubnica	02	2641, 2642, 2655, 2656
Preklopljena prirubnica	04	2673 – 2676

Prirubnica ASME / BS / API

Oblikovati	KAO JA
Prirubnica za zavarivanje vrata	B 16.5 / 16.47
Slijepe prirubnice	B 16.5 / 16.47
Naklizne prirubnice	B 16.5
Preklopne prirubnice	B 16.5
Prirubnice s navojem	B 16.5
Prirubnice za zavarivanje	B 16.5
Lon zavarivanje vratnih prirubnica	B 16.5
Prirubnice otvora	B 16.36
Slijepo za naočale	B 16.38

Oblici pečata (Oblici: vrste kontaktnih površina)

Stari DIN		DIN EN 1092-1
obrazac A	bez podignutog lica	obrazac A
obrazac B	bez podignutog lica	obrazac A
Obrazac C	Uzdignuto lice (R_z= 160 mehanički tokareno)	Obrazac B1
obrazac D	Uzdignuto lice (R_z= 40 mehanički tokareno)	Obrazac B1
Za mene	Uzdignuto lice (R_z= 16 mehanički tokareno)	Obrazac B2
Obrazac F	Jezik Prema DIN2512	Obrazac C
Obrazac N	Utor prema DIN 2512	obrazac D
Obrazac V 13	Muški prema DIN 2513	Za mene
Obrazac R 13	Ženski prema DIN 2513	Obrazac F
Obrazac R 14	Ženski prema DIN 2514	Obrazac G
Obrazac V 14	Muški prema DIN 2514	obrazac H

Hrapavost površine (završna obrada)

Dizajn hrapavosti (forma)	R_a(u mikrometrima)		R_z(u mikrometrima)		Stara norma
	Min.	Maks.	Min.	Maks.
A, B1, E, F	3.2	12.5	12.5	50	R_z 40 - 160
B2, C, D, G, H	0.8	3.2	3.2	12.5	R_zMaks. 16